Od 22 kwietnia „Ron Usterka” z ukraińskim dubbingiem w Cinema3D

22 kwietnia br. we wszystkich kinach sieci Multikino i Cinema3D rozpoczną się seanse animacji „Ron Usterka” z ukraińskim dubbingiem. Dla uchodźców z Ukrainy filmy będą wyświetlane za darmo w tygodniu oraz w weekendy.

W ostatnich tygodniach w kinach sieci Multikino i Cinema3D uchodźcy z Ukrainy z opiekunami mogli oglądać bezpłatnie „Kosmiczny mecz: Nowa era”, „Nasze magiczne Encanto”, animację „Luca” oraz „Tom&Jerry”. Kolejna produkcja z ukraińskim dubbingiem, która 22 kwietnia trafi do repertuaru, to „Ron Usterka”. Animacja będzie wyświetlana za darmo w tygodniu oraz w weekendy.

„Ron usterka” wytwórni 20th Century Studios i Locksmith Animation to historia Barneya, społecznie wycofanego gimnazjalisty i Rona, jego nowego, chodzącego i mówiącego robota, który ma być jego „Najlepszym przyjacielem z pudełka”. Przezabawne awarie Rona, rozgrywające się na tle ery mediów społecznościowych, wprowadzają ich w pełną akcji podróż, w której chłopiec i robot odkryją prawdziwą przyjaźń.

W kinie Cinema3D Kłodzko będzie można obejrzeć „Rona Usterkę” z ukraińskim dubbingiem.

Bilety na pokazy filmów z ukraińskim dubbingiem są dostępne tylko w kasach kin. Jeżeli w pokazie będzie chciała uczestniczyć większa liczba dzieci prosimy o wcześniejszy kontakt z pracownikami kina w celu rezerwacji miejsc.

Szczegółowy repertuar oraz więcej informacji na temat filmów, które przygotowały Multikino i Cinema3D znajduje się na stronie www.multikino.pl oraz www.cinema3d.pl.

--- JĘZYK UKRAIŃSKI ---

З 22 квітня «Щось не так з Роном» з українським дубляжем в Multikinо та Cinema3D

22 квітня 2022 року на екранах усіх кінотеатрів мережі Multikino та Cinema3D –  мультфільм «Щось не так з Роном» з українським дубляжем. Для біженців з України відвідування безкоштовне як у будні, так і у вихідні.

Упродовж останніх тижнів у мережі Multikino та Cinema3D діти-біженці з України разом зі своїми батьками або опікунами могли безкоштовно переглянути анімаційніфільми «Космічний джем: Нові легенди», «Енканто: Світ магії», «Лука» й «Том і Джеррі». Чергова стрічка з українським дубляжем, яка з 22 квітня з’явиться в репертуарі цих кінотеатрів, – це «Щось не так з Роном». Безкоштовно подивитися цей мультфільм можна буде і в будні, й у вихідні.

«Щось не так з Роном» виробництва 20th Century Studios i Locksmith Animation – це історія школяра-аутсайдера Барні та робота, який уміє ходити і говорити та мав би стати для хлопця «найкращим другом з коробки». Кумедні ситуації з Роном, які стаються в час розквіту соцмереж, переростають в карколомну подорож, а між хлопцем і роботом зароджується справжня дружба.

У кінотеатрах Multikino стрічку «Лука» можна переглянути в таких містах: Бидґошч, Чеховіце-Джедзіце, Елбланґ, Ґданськ, Явожно, Катовіце, Кєльце, Кошалін, Краків, Люблін, Лодзь, Ольштин, Познань (Malta, Poznań Multikino 51, Stary Browar), Прушкув, Радом, Румя, Рибнік, Жешув, Слупск, Сопот, Щецін, Тихи (Gemini Park), Варшава (Młociny, Targówek, Ursynów, Wola Park, Złote Tarasy), Вроцлавек, Вроцлав (Pasaż Grunwaldzki), Забже, Зґожелєц.

У кінотеатрах Cinema3D фільм «Лука» можна переглянути в таких містах: Бяла Подляська, Ґлоґув, Ґожув Вєлькопольські, Каліш, Клодзко, Лєшно, Мєлєц, Свідніца, Свіноусцє, Тарнув, Варшава (Atrium Reduta).

Квитки на фільми з українським дубляжем можна придбати лише в касах. Якщо на сеанс має намір прийти велика група дітей, то просимо звертатися до співробітників кінотеатрів для бронювання місць.

Розклад сеансів, а також більше інформації про фільми, які готують до показу мережа кінотеатрів Multikino та Cinema3D, незабаром з’явиться на інтернет-сторінках: www.multikino.pl і www.cinema3d.pl

POZOSTAŁE FILMY:

.